Home › Posts

From one dead person to another…

Translated from French.

From one dead person to another… ⚰️🪦👻

I’m continuing to read “Fantômes et vivants”, the first volume of his memoirs, published by Léon Daudet in 1914, on the eve of the war. 💥💥💥

In Chapter III, he recounts the death of Victor Hugo on 22 May 1885, and the flurry of activity around the deathbed. The extract reminded me of Aunt Léonie’s death 🛌 in the Search; death being one of those occasions during which everyone puts on a mask 🎭, which does not stay in place for very long:

“For about an hour, these disciples remained prostrate and silent. The very next hour, they began to chatter. Indeed, when one is not praying, when one thinks that everything ends with the last breath and the final beat of the heart, it is difficult to sit idly by in silence in the face of such an event. Death without the Church is devoid of grandeur. It seems a bit like an administrative formality, a physiological arithmetic operation, a carnal subtraction: So-and-so was there. He is no longer there. That’s one less. Whose turn is it next?” ⏳⌛️

The images above 📷🎞️ show funeral portraits of Victor Hugo (aged 83) in the spring of 1885 and of Marcel Proust (aged 51) in the autumn of 1922.

#MarcelProust #LéonDaudet #VictorHugo #proustagram

Comments 6

Comments translated automatically.

On Instagram

  • S
    @societedesamisdevictorhugo16 December 2023 · 1
    His, however, was certainly no less magnificent! That’s typical of Léon Daudet. 😊
  • D
    @dub_ze_cactus_16 December 2023 · 1
    🔥🔥🔥
  • K
    @kay_harpa16 December 2023 · 1
    You should come and visit Père Lachaise with Bertrand Beyern! If you don’t know him, I’m sure you’d love him. 🔥
  • E
    @easy_jes16 December 2023 · 1
    So true.
  • M
    @maison_des_albertins17 December 2023 · 1
    ♥️
  • D
    @danslebaindhector6 January 2024 · 1
    Your style when writing your Proustian or Marcelian posts – let’s say – since we’re on Insta’ where nothing is quite so literary, is admirable and delightful, blending and harmonising knowledge, wit, passion and light-heartedness. WELL DONE and, above all, THANK YOU 😘🥰😍! Who on earth are you? A writer? A critic? An avid reader addicted to the internet, peering through the ‘Hublot’ as if it were a diary – in the noble sense and as a literary genre? 😍 I LOVE IT 😎

Leave a comment

Comments are reviewed before they appear. Your email is never published — see the privacy policy.

The Proustagram newsletter

New posts, articles and essays in your inbox — now and then, never too often.

Unsubscribe in one click from any issue. Privacy.