Home › Posts

From one Quarto to the next.

Translated from French.

From one Quarto to the next. 📚📖

Having finished my first complete reading of “Jean Santeuil” 💙 this week, I’m now thinking of starting another, more substantial volume.

I’ve read it three times so far, and my old copy, bought in 1999 @librairie.dialogues, is a bit battered: it’s travelled, been through the mill, and lugged itself all the way from Brest ☔️ to Marseille ☀️ (yeah, baby), from Nantes ☁️ to the foot of Mont Ventoux 🏔️; it’s rolled, flown and made its way 💺 by every means possible. It’s spent dozens of hours before my eyes 👀, in my hands 🖐🏻, in my thoughts, and it’s even carved out a special place right in my heart. #choupinou 💔❤️‍🩹

It’s one of my old companions. It’s silly and materialistic, if you like, but I’m very attached to it all the same 🥺. So much so that I’m hesitating to use only this one for a fourth complete reading: doesn’t it deserve to have its pages spared from another go with the felt-tip pen? Don’t I NEED a new copy?! (hint, hint @quarto_livres) 😬

I’m talking about a work written by Marcel Proust and published in a quarto-sized volume, but… you’ll never guess which one… will you? 🫣

#MarcelProust #JeanSanteuil #ÀlaRechercheduTempsPerdu #proustagram @quarto_livres @editions_gallimard

Comments 15

Comments translated automatically.

On Instagram

  • J
    @jean_lett_31 January 2024 · 4
    The passage of time on books… how lovely!
  • B
    @berthier_pierre31 January 2024 · 2
    Diligent
  • E
    @easy_jes31 January 2024 · 2
    I dream that they’ll publish it exactly as it is, but in seven volumes in a slipcase.
  • V
    @viedmapedromansilla31 January 2024 · 1
    😍
  • V
    @viedmapedromansilla31 January 2024 · 2
    😍
  • B
    @bouquinosphere31 January 2024 · 4
    Would you recommend reading this research in the Quatro or paperback edition? Is it comfortable in terms of weight, how it feels in the hand and reading comfort? Thank you in advance.
  • K
    @kay_harpa31 January 2024 · 1
    What a wonderful piece of music! For me right now, it would have to be Lestyn Davies in JC Bach’s “Lamento”…
  • A
    @annegaellemonot31 January 2024 · 1
    Well done for setting off on another adventure! I read it in the NRF edition; the paper is lovely, it’s a pleasure to read, it’s easy to carry around (I read it on public transport) and I found it satisfying to stack the volumes one on top of the other! But each one has its own style, indeed!
  • G
    @gabrielus_nivis1 February 2024 · 1
    For a long time, I used to go to bed early. Sometimes, no sooner had I blown out the candle than my eyes would close so quickly that I didn’t even have time to say, ‘I’m going to sleep’.
  • F
    @fanfanjeanne1931 February 2024 · 2
    I find the Folio Classique paperback collection ideal for reading “In Search of Lost Time”. It’s the perfect weight, comfortable to hold and feels sturdy. At the moment I’m reading “Sodom and Gomorrah” and I take it with me when I go for a walk by the lakes near my home. Sometimes I take notes, but I don’t mark up the books I’m reading.
  • L
    @lydia.saouli.515 February 2024 · 1
    I’ve just finished researching the standard folio edition, 7 volumes; however, I was given the quarto edition, which is too bulky to carry around,
  • I
    @insta_morvan17 February 2024 · 1
    Otherwise, the line-up is perfect.
  • L
    @les_intermittences_du_coeur20 February 2024 · 1
    I’m going to get a telling-off 😜! I read “In Search of Lost Time” as an ePub on my e-reader: it’s lightweight, you can underline passages, save annotations and zoom in on the text! That didn’t stop me from falling in love with it at first sight. Since then, I’ve been collecting it. I’m rereading the Pléiade edition with a fabric cover so as not to damage it, as I carry it about everywhere!
  • D
    @deliusdessinateur30 July 2025 · 1
    😍😍😍😍😍
  • G
    @gpigeard2gurbert26 May 2026
    ⛔ The Quarto edition, which claims to follow Tadié’s version, is in fact different. In particular, it erroneously corrects an inaccuracy deliberately introduced by Proust – a mistaken correction that already appears in the 1954 Pléiade edition and is present in all paperback editions, including GF, as I have shown in ‘Éditer Proust au péril de la syntaxe d’Odette Swann’. Revue d’études proustiennes 1, 2026.

Leave a comment

Comments are reviewed before they appear. Your email is never published — see the privacy policy.

The Proustagram newsletter

New posts, articles and essays in your inbox — now and then, never too often.

Unsubscribe in one click from any issue. Privacy.