Home › Posts

🖋️ “Dear Proust, so wise – as I have demonstrated – yet already blending wisdom with sensitivity through the…

Translated from French.

🖋️ “Dear Proust, so wise – as I have demonstrated – yet already blending, within that wisdom, a nascent and painful sense of alienation, perceptible through the most witty fantasy. From that moment on, he stood amongst us as a sort of restless, unsettling archangel. 🪽

We liked him, we admired him, yet we remained surprised and uncomfortable at the sense of a difference, a distance, an immeasurable gap – invisible yet real – between us.

There we were in the school playground 🏫 – three or four strapping lads: Jacques Bizet, Fernand Gregh and Robert de Flers – when we suddenly sensed a presence; we felt a breath near us, a light brush against our shoulder.

It was Marcel Proust, who had arrived silently, like a ghost; it was him, with his large, oriental-looking eyes, his high white collar and his fluttering tie. 🤵🏻‍♂️ There was something about him that we didn’t like, and we’d respond with a curt word or give him a light shove. We never actually gave him a shove: shoving Proust was impossible; but still, we made a move as if to, and that was enough to upset him. 💔 He was decidedly too unboyish for us, and his kindnesses, his tender care, his caresses (unable as we were to understand such a wounded heart), we often dismissed as affectations or posturing, and we sometimes told him so to his face: his eyes would then grow even sadder. Yet nothing discouraged him from being kind.” 🤍🕊️

— Daniel Halévy,
“Memories of Proust”
The Parisian Countryside, 1929

#DanielHalévy #MarcelProust #proustagram #LycéeCondorcet #JacquesBizet #RobertDreyfus #FernandGregh #RobertdeFlers

Comments 9

Comments translated automatically.

On Instagram

  • V
    @vesta.magdalena19 February 2025 · 1
    ❤️
  • V
    @viedmapedromansilla19 February 2025 · 1
    😍😍😍😍😍😍
  • L
    @lydia.saouli.519 February 2025 · 1
    ❤️
  • S
    @sylvie.talab19 February 2025 · 2
    ♥️❤️♥️❤️❤️❤️
  • B
    @berthier_pierre20 February 2025 · 1
    🖤🖤🖤🖤🖤🖤😌
  • A
    @art_atelier.paris.le.faulq20 February 2025 · 2
    The feminine, in all its ‘forms’, always triumphs over brutality, however valiant it may be! …Thank you, Proust, for having ‘persevered’ (one of my favourite words… to break through and see). And reading Proust helps us to See, just as the poet Rimbaud speaks of the ‘Seer’ ;) ❤️
  • D
    @dominique.crausaz.320 February 2025 · 1
    ❤️❤️❤️❤️
  • J
    @joceck25 February 2025 · 1
    I’ve always been captivated by Proust’s gaze! Those eyes, so intensely melancholic...😍
  • F
    @francois.auge.33825 February 2025
    Proust succeeded in capturing in literature a concept of beauty that continues to enlighten us. His ‘perspective’ allows us to see what we had not previously perceived.

Leave a comment

Comments are reviewed before they appear. Your email is never published — see the privacy policy.

The Proustagram newsletter

New posts, articles and essays in your inbox — now and then, never too often.

Unsubscribe in one click from any issue. Privacy.