Home › Posts

Are you familiar with that letter from Proust to Gallimard, in which the author confirms in advance the…

Translated from French.

🐝 Are you familiar with this letter from Proust to Gallimard, in which the author anticipates the reputation that Cocteau would later attribute to him – that he was, to those close to him, a sort of devouring insect:

🖋️ “I no longer have the ability to move, to speak, to think, or even the simple comfort of being free from pain. Thus, expelled, as it were, from myself, I take refuge in the volumes which I touch rather than read, and I treat them with the care of the burrowing wasp about which Fabre wrote those admirable pages (…) Huddled up like it and deprived of everything, my sole concern is now to provide them, through the minds of people all over the world, with the fulfilment that is denied to me.”
— extract from the letter of 3 October 1922

Perhaps these final words of Proust contain a reference to Charles Baudelaire’s poem “Correspondances”, about which he had just written an article for @nrf.larevue 📓, in which he evokes scents that are “corrupt, rich and triumphant, / Expanding like infinite things, / Like amber, musk, benzoin and incense, / Which sing of the raptures of the mind and the senses.”

Be that as it may, I find this to be one of the most beautiful and intimate passages in the correspondence between Proust and Gallimard (1912–1922) @editions_gallimard 🙌🏻

Fancy some more extracts? 📖

#MarcelProust #proustagram #GastonGallimard #CharlesBaudelaire #Correspondance #RTP

Comments 6

Comments translated automatically.

On Instagram

  • C
    @caputdemonte21 August 2025
    @justgiacomo 😍
  • M
    @myriam_schaefer_new21 August 2025 · 1
    ❤️
  • D
    @dub_ze_cactus_21 August 2025 · 1
    👏👏
  • D
    @dub_ze_cactus_21 August 2025 · 1
    A moving round of applause
  • B
    @berthier_pierre21 August 2025 · 1
    🧡🧡🧡🧡🧡
  • J
    @jeanlouisriccardi22 August 2025 · 1
    ❤️❤️❤️

Leave a comment

Comments are reviewed before they appear. Your email is never published — see the privacy policy.

The Proustagram newsletter

New posts, articles and essays in your inbox — now and then, never too often.

Unsubscribe in one click from any issue. Privacy.